A mythological character or creature (such as Hercules or a unicorn) can represent: Whatever comes to mind when you think of that character or creature in real life.
The traditional symbolism of that character, such as what it’s known for, its typical characteristics, context, actions, and role (such as a leprechaun representing luck).
Its primary characteristic (such as a unicorn’s peacefulness or Ares’ combativeness).
Consider also what stood out about it in the dream, and your feelings about it.
See Also: Character, Mermaid, Dragon, Werewolf, Vampire, Monster, Mythological Place
[1]